rosario-150x150Los Misterios Dolorosos del Santo Rosario son meditados los Martes y Viernes. Iniciamos el rezo de estos misterios preferentemente frente alguna imagen de la Santísima Virgen María (aunque no es indispensable) y con un Rosario bendecido entre las manos. Recuerde que lo importante aquí, es meditar cada uno de los misterios mientras los acompañamos con nuestras oraciones.
A modo de asistirle, podrá ver unas cajas llamadas “check-boxes”, mismas que puede emplear a manera de “cuentas de Rosario” (en caso de no contar con uno) para registrar así el progreso de su oración.


Rezo de los Misterios Dolorosos

Las oraciones de este Rosario están en Latín. Las meditaciones se conservan en castellano. Para ver un vídeo y tener mejor idea de la correcta pronunciación de las palabras en esta lengua, haga clic en el desplegable disponible inmediatamente debajo de cada oración.
El rezo del Santo Rosario en Latín, es un hermoso regalo que de cuando en cuando podemos ofrecer a la Santísima Virgen María, más hermoso es aún el aprenderlo y ofrecérselo todos los días!

rosario Haga la señal de la cruz: Recite el credo:

Credo in unum Deum, Patrem omnipoténtem, factórem caeli et terrae, visibílium óminum et invisíbilium. Et in unum Dóminum Iesum Chrustum Filium Dei unigénitum. Et ex Patre natum ante ómnia saécula. Deum de Deo, lumen de lúmine, Deum verum de Deo vero. Géntium, non factum, consubtantialem Patri: per quem ómnia facta sunt. Qui propter nos hómines et propter nostram salútem descéndit de caelis Et incarnatus est de Spíritu Sancto ex María Vírgine et homo factus est. Crucifixus étiam pro nobis: sub Póntio Piláto passus et sepúltus est. Et resurréxit tértia die, secúndum scripturas. Et ascédit in caelum: sedet ad déxtram Patris. Et íterum ventúrus est cum glória inducáre vivos et mortuos: cuius regni non erit finis. Et in Spíritum Sanctum, Dóminum et vivificántem:qui ex Patre et Filióque prócedit.Qui cum Patre et Filio simul adorátur et conglorificátur; qui locútus est per Prophétas. Et unam sanctam catholicam et apostólicam Ecclésiam. Confíteor unum baptisma in remissiónem peccatórum. Et exspécto resurrectiónem mortuórum. Et venturi saéculi. Amén.

Rezar el Padre Nuestro:

Pater Noster, qui es in caelis, sanctificétur nomen Tuum, adveniat Regnum Tuum, fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittímus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.

Rezar 3 Ave Marías:
Ave María, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in muliéribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in ora mortis nostrae. Amen.

Rezar el Gloria:
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum, Amen.

Primer Misterio: La agonía en Getsemaní

Va Jesús con ellos a una propiedad llamada Getsemaní, y dice a los discípulos: Sentaos aquí, mientras voy allá a orar. Y tomando consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a sentir tristeza y angustia. Y adelantándose un poco, cayó rostro en tierra,” y dijo: “Padre si quieres aparta de mí esta copa, pero no se haga mi voluntad sino la tuya. “Y sumido en agonía, insistía más en su oración. Su sudor se hizo como gotas espesas de sangre que caían en tierra.

Rezar el Padre Nuestro:
Pater Noster, qui es in caelis, sanctificétur nomen Tuum, adveniat Regnum Tuum, fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittímus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
Rezar 10 Ave Marías:
Ave María, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in muliéribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in ora mortis nostrae. Amen.
Rezar el Gloria:
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum, Amen.
Rezar la oración de Fátima:
¡Domine Iesu!, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.

Segundo Misterio: La flagelación de Jesús

Pilato volvió a salir donde los judíos y les dijo: Yo no encuentro ningún delito en él. ¿Queréis, pues, que os ponga en libertad al Rey de los judíos? Ellos volvieron a gritar diciendo: ¡A ése, no; a Barrabás! Pilato entonces tomó a Jesús y mandó azotarle.

Rezar el Padre Nuestro:
Pater Noster, qui es in caelis, sanctificétur nomen Tuum, adveniat Regnum Tuum, fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittímus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
Rezar 10 Ave Marías:
Ave María, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in muliéribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in ora mortis nostrae. Amen.
Rezar el Gloria:
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum, Amen.
Rezar la oración de Fátima:
¡Domine Iesu!, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.

Tercer Misterio: La coronación de espinas

Los soldados trenzando una corona de espinas, se la pusieron sobre su cabeza, y en su mano derecha una caña; y doblando la rodilla delante de él, le hacían burla diciendo: ¡Salve, Rey de los judíos!; y después de escupirle, cogieron la caña y le golpeaban en la cabeza.

Rezar el Padre Nuestro:
Pater Noster, qui es in caelis, sanctificétur nomen Tuum, adveniat Regnum Tuum, fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittímus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
Rezar 10 Ave Marías:
Ave María, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in muliéribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in ora mortis nostrae. Amen.
Rezar el Gloria:
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum, Amen.
Rezar la oración de Fátima:
¡Domine Iesu!, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.

Cuarto Misterio: La cruz a cuestas camino al Gólgota

Cuando se hubieron burlado de él, le quitaron el manto, le pusieron sus ropas y le llevaron a crucificarle. Y él cargando con su cruz, salió hacia el lugar llamado Calvario. Y obligaron a uno que pasaba, a Simón de Cirene, a que llevara su cruz.

Rezar el Padre Nuestro:
Pater Noster, qui es in caelis, sanctificétur nomen Tuum, adveniat Regnum Tuum, fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittímus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
Rezar 10 Ave Marías:
Ave María, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in muliéribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in ora mortis nostrae. Amen.
Rezar el Gloria:
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum, Amen.
Rezar la oración de Fátima:
¡Domine Iesu!, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.

Quinto Misterio: La crucifixión y muerte de Jesús

Llegados al lugar llamado Calvario, le crucificaron. Jesús decía: Padre, perdónales, porque no saben lo que hacen. Era ya cerca de la hora sexta cuando, al eclipsarse el sol, hubo oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora nona. Jesús, dando un fuerte grito, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu y, dicho esto, expiró. Como le vieron muerto, no le quebraron las piernas, sino que uno de los soldados le traspasó el costado con una lanza y al instante salió sangre y agua.

Rezar el Padre Nuestro:
Pater Noster, qui es in caelis, sanctificétur nomen Tuum, adveniat Regnum Tuum, fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittímus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
Rezar 10 Ave Marías:
Ave María, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in muliéribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in ora mortis nostrae. Amen.
Rezar Salve Regina:
Salve, Regina, mater misericordiae; vita dulcendo et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exules, filii Evae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictus fructus ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, O pía, o dulcis Virgo María.
Rezar el Gloria:
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum, Amen.
Rezar la oración de Fátima:
¡Domine Iesu!, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.

Letanías Lauretanas: Letanías a la Virgen María

opn2

Kyrie, eleison.
Kyrie, eleison.

Christe, eleison.
Christe, eleison.

Kyrie, eleison.
Kyrie, eleison.

Christe, audi nos.
Christe, audi nos.

Christe, exaudi nos.
Christe, exaudi nos.

Pater de caelis Deus,
Miserere nobis.

Fili Redemptor mundi Deus,
Miserere nobis.

Spiritus sancte Deus,
Miserere nobis.

Sancta Trinitas, unus Deus,
Miserere nobis.

Sancta Maria,
Ora pro nobis.

Sancta Dei Genetrix,
Ora pro nobis.

Sancta Virgo virginum,
Ora pro nobis.

Mater Christi,
Ora pro nobis.

Mater Ecclesiae,
Ora pro nobis.

Mater Divinae gratiae,
Ora pro nobis.

Mater purissima,
Ora pro nobis.

Mater castissima,
Ora pro nobis.

Mater inviolata,
Ora pro nobis.

Mater intemerata,
Ora pro nobis.

Mater amabilis,
Ora pro nobis.

Mater admirabilis,
Ora pro nobis.

Mater boni Consilii,
Ora pro nobis.

Mater Creatoris,
Ora pro nobis.

Mater Salvatoris,
Ora pro nobis.

Virgo prudentissima,
Ora pro nobis.

Virgo veneranda,
Ora pro nobis.

Virgo praedicanda,
Ora pro nobis.

Virgo potens,
Ora pro nobis.

Virgo clemens,
Ora pro nobis.

Virgo fidelis,
Ora pro nobis.

Speculum iustitiae,
Ora pro nobis.

Sedes sapientiae,
Ora pro nobis.

Causa nostrae laetitiae,
Ora pro nobis.

Vas spirituale,
Ora pro nobis.

Vas honorabile,
Ora pro nobis.

Vas insigne devotionis,
Ora pro nobis.

Rosa mystica,
Ora pro nobis.

Turris Davidica,
Ora pro nobis.

Turris eburnea,
Ora pro nobis.

Domus aurea,
Ora pro nobis.

Foederis arca,
Ora pro nobis.

Ianua caeli,
Ora pro nobis.

Stella matutina,
Ora pro nobis.

Salus infirmorum,
Ora pro nobis.

Refugium peccatorum,
Ora pro nobis.

Consolatrix afflictorum,
Ora pro nobis.

Auxilium Christianorum,
Ora pro nobis.

Regina Angelorum,
Ora pro nobis.

Regina Patriarcharum,
Ora pro nobis.

Regina Prophetarum,
Ora pro nobis.

Regina Apostolorum,
Ora pro nobis.

Regina Martyrum,
Ora pro nobis.

Regina Confessorum,
Ora pro nobis.

Regina Virginum,
Ora pro nobis.

Regina Sanctorum omnium,
Ora pro nobis.

Regina sine labe originali concepta,
Ora pro nobis.

Regina in caelum assumpta,
Ora pro nobis.

Regina Sanctissimi Rosarii,
Ora pro nobis.

Regina familiae,
Ora pro nobis.

Regina pacis,
Ora pro nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
Ora pro nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
Ora pro nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
Ora pro nobis.

Ora pro nobis, Sancta Dei Genetrix, Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremus
Concede nos famulos tuos, quaesumus, Domine Deus, perpetua mentis et corporis sanitate gaudere: et gloriosa beatae Mariae semper Virginis intercessione, a praesenti liberari tristitia, et aeterna perfrui laetitia. Per Christum Dominum nostrum.
Amen.

Oraciones Finales.

Oraciones por las intenciones del PAPA

Rezar el Padre Nuestro:
Pater Noster, qui es in caelis, sanctificétur nomen Tuum, adveniat Regnum Tuum, fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittímus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
Rezar 1 Ave María:
Ave María, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in muliéribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in ora mortis nostrae. Amen.
Rezar el Gloria:
Gloria Patri, et Fili, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saeccula saeculorum, Amen.
Rezar Bajo tu amparo:
Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genitrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.

anagrama


Pronunciación de las oraciones en Latín

Credo

Pater Noster

Ave María

Gloria

Oración de Fátima

Salve Regina

<

Sub tuum praesidium